Katie Miller's reported departure from DOGE to work for Musk had the internet speculating that she had left her husband, too.