From limited manufacturing capacity to a shortage of realistic training scenarios, the United States is lagging behind its adversaries in drone technology.