From table-and-chair sets to loungers, recliners, swings and even hanging egg chairs, here’s our pick of this year’s best garden chairs.