A woman was critically injured with a fractured skull after a hit-and-run crash in a parking lot on the city's Southwest Side, police said.