People living at the Gateway building in Sheffield, South Yorkshire, were evacuated and have still not been able to return home more than 24 hours after the alarm was raised.