Microsoft is making its first significant change to the Outlook calendar view in years. A new Outlook calendar board view is coming soon to Outlook for the web, and it works a lot like Trello.