The Ford GT impersonates the famous GT40 race car, but its 660-hp boosted V-6 and transformative aero and chassis parts prove the connection is only skin deep.