The very best hot hatchbacks offer giant-killing performance and an engaging drive, all wrapped up in a family-friendly package ...