The federal prosecutor who helped oversee the Justice Department’s mammoth probe of Capitol rioters has left for the private ...