As the Trump administration resumes collections on defaulted student loans, a surprising population has been caught in the ...