Among the highest-profile contenders are Apple TV+’s returning critical favorite “Severance,” HBO Max’s buzzy medical drama “The Pitt,” the third installment of “The White Lotus ...