The remains of 14 SANDF soldiers who died in the DRC have returned to South Africa, honoured in a moving memorial service.