Which is worse: getting your eyeballs blown out of your head by a magical orb or third-wheeling on an away mission made up of three different couples? Thus is the dilemma of poor Ensign Gamble (hey, he’s finally got a name!), who starts this episode as a chipper newbie and eventually winds up with the lethal end of the lollipop.