President Trump tapped Mike Waltz to be his United Nations ambassador while Secretary of State Marco Rubio will fill Waltz’s former national security adviser post on an acting basis.