The updated Liquid Glass design looks great, but isn't as dramatic as you think. That's a good thing. Here's how iOS 26 ...