And yet in “My Dead Friend Zoe” they do just that. It’s funny, it’s moving and the laughs do nothing to take away from the serious and important message that inspires the film. Writer and ...