Whether it's soundbars, subwoofers, or speakers, you can turn your living room into a mini home theater without breaking the bank on premium gear. Also: The best soundbars you can buy ...