The star-crossed lovers, played by John Turturro and Christopher Walken, share a dramatic goodbye at a train station ... in both a play on the pet name “hon” and a reference to the murderous ...