Xbox Series X/S owners have something to look forward to as upgrades for the storage capacity of the consoles are being planned.