With the launch of Windows 11, Microsoft gave the store a major facelift, and today, at its annual Build developer conference, it’s adding a number of new features to the store.