The legendary sound designer reflects on what might somehow be the most enduring aspect of his career—and how it started as an in-joke.

I’m legally obliged to ask about the Wilhelm Scream. [Laughs] Everyone’s obliged. I remember reading about it a long time ago, so I tried to find the article. The first mention I could find was 2006, ...