By Chris Vognar The creators of “Waco: The Aftermath,” Drew Dowdle and John Erick Dowdle, were in the writers’ room of their new Showtime series when they looked up at the TV. It was Jan. 6 ...