People conducting balance transfers are often uncertain about the process, even those with plenty of credit card experience.