From Swedish smörgåsbords to Las Vegas casinos, discover the rich history and surprising comeback of all-you-can-eat buffets.