But every so often, someone discovers an amazing, affordable lookalike of a popular West Elm piece, and today, it’s a must-have midcentury coffee table. The drool-worthy West Elm version is $500 ...