Inside reads: We wish you a merry summer and a happy new year! A Christmas card created by the ... This card features ...

Let's look at wish first of all. In your 'Merry Christmas' example ... enjoy their birthday which is to come. Thus we have expressions like: As you suggest, wish is also used when you wish ...