Ryan Egelston, who is charged with shooting at two people in Denver's Washington Park and wounding one of them on Feb. 2, is facing two new criminal charges stemming from a jailhouse altercation.