Toyota Gazoo Racing World Rally Team achieved a groundbreaking victory at the Chile Rally, with Sébastien Ogier leading Elfyn Evans to secure a one-two finish.