Aguilar Cruz was wanted by Montgomery County police on felony strongarm and second-degree rape charges, third-degree sex offenses and second-degree assault charges.