The University of Vermont fired its men’s hockey head coach, Todd Woodcroft, on Tuesday after the university conducted an internal investigation of “inappropriate text messages with a UVM ...