MapQuest announced last week on X the company "still hadn't figured out" how to update its maps, but would allow users to rebrand the Gulf of Mexico on the website Gulfof.MapQuest.com.