A subtle Google Messages UI tweak, now rolling out to stable versions, changes how message bubbles appear, expanding from small to full size instead of simply sliding up, differentiating it from ...