The original bird logo sign, that served as Twitter’s insignia from 2012 to 2023 and once adorned the company’s San Francisco headquarters, is up for auction.