The National Park Service would lose more than $1.2 billion in funding, plus ownership of some of its smaller park units, under the Trump administration’s proposed budget, released Friday morning.