In a complaint, Jane Doe recalls opening an account at BofA at the direction of the late financier’s then-accountant. Doe ...