The Treasure Island Museum occupies just one room in the historic Administration Building, but it offers well-curated displays and a wealth of information about the island’s cultural and ...