For more than two centuries, Oak Island, a small patch of land off the coast of Nova Scotia, has captivated the imaginations of treasure hunters, historians, and conspiracy theorists alike.

“Treasure Island,” Robert Louis Stevenson’s adventure ... “What I love about the book is the level of detail,” Catherine Rénier, the house’s chief executive, said during a recent ...