Anti-tourism protesters have blocked access to a picture-postcard beach in Menorca, just one week after 20,000 people took to the streets in demonstrations on a neighbouring Balearic island.

“This is not just an installation of a sign,” said Rashad Al-Dabbagh, founder and executive director of the Anaheim-based Arab American Civic Council. “It’s a powerful symbol, recognition ...