By Oussama Zahr On Tuesday night, the Metropolitan Opera continued to play a bit of catch-up with the American composer John Adams ... and history books. But “El Niño,” a hybrid opera ...

This is “El Nino,” a retelling of the birth and early life of Jesus through a mix of biblical verses and modern Latin American poetry, medieval texts and apocrypha. Set to music by John Adams ...