Radar and telecommunications systems for Newark Airport’s air traffic controllers failed Friday morning — the second time the two critical systems went down at the same time in less than two ...