Now the Austin area will get its own franchise in Round Rock. It’ll be the first of many, as Tim Hortons seeks to open about 45 locations in the area in the next five years.