Touting ice-cream flights and adults-only boozy flavors, Let’s Chill is the creation of husband-and-wife owners Cristina and Ricardo Braga, both U.S. Army veterans who opened their shop in 2022.