And yet, here amidst the scratch-and-dent appliance stores of Indy’s near-east side, a reborn Tick Tock Lounge—considerably less dubious than it was during its pool-hall days—has set out its ...