Given all this, Hou Hsiao-hsien's "Flight of the Red Balloon," which opens today, should be one of the biggest disasters in the history of motion pictures. A belly-up catastrophe.