The Night Agent season 2's plot surrounded a terrorist threat from the dangerous Bala crime family, which almost succeeded in the destruction of the United Nations building in New York.