Behind a glass case stands the stuff of legend: the Holy Grail. Or is it ... Dénia, near modern Valencia, was under Muslim ...