This lush pastoral scene rescued from the barn’s attic in 1998 is View of Olinda, Brazil, With Ruins of the Jesuit Church, a 1666 painting by Dutch artist Frans Post.