If your office is very formal, maintaining a serious, personality-free tone in messages to colleagues can be difficult (particularly if you usually ... containing smiley faces, while others ...