Nari occupies a significantly larger space than chef/owner Pim Techamuanvivit’s Union Square flagship, with 100 seats in the ground floor ... with Thai-inspired fabrics on banquette cushions.