Visitors to a historic workhouse in Yorkshire are being invited to stay in a haunted cell for the night as it hosts an overnight ghost hunt later this month.